JANUARY (SALES) HAUL #2

Der Januar ist vorbei und das bedeutet auch das Ende des großen Sales… Doch ist jetzt die Zeit für ultimative Schäppchenjäger. 

January is coming to an end and that means the end of sale season… But there are still a lot of sales happening – especially online and most of them go up to even 70% off! 

dsc_0001

Auch ich habe nochmal zugeschlagen und das ein oder andere Teil ergattern können.
Seht selbst: 

I also did some more sale shopping, have a look at what I got: 

dsc_0004

BERSHKA – FAKE LEATHER BIKER JACKET 

dsc_0018

Ich suche schon ewig nach einer coolen Aviator/Biker-Jacke die gefüttert ist. Zwar gibt es tolle Versionen von Zara und Topshop, doch ist die Zara Version selbst in XS zu  groß und die von Topshop  mir einfach zu teuer, für Fake-Leder.
Diese Jacke von Bershka ist zwar etwas weniger dick als die von Zara, dafür aber auch um die Hälfte billiger und vor allem passt sie perfekt!
Da sie auch im Inneren gefüttert ist hällt sie schön warm und rosa Jacken sind ein großer Trend für Frühjahr 2017 – also das perfekt! 

I’ve been on the hunt for a cool winter biker/aviator jacket forever. There is some great version in Zara and Topshop. But the Zara one sadly is way to big for me even in the smallest size, and the Topshop version is just simply too expensive in my eyes for a fake-leather jacket.
This jacket by Bershka is less thick than the Zara one, but also only half the prize and most importantly it fits perfectly!
It has a cute fake-fur collar and is lined on the inside as well so it will keep you nice and warm. Another big plus is the blush colour since this is a big trend for spring 2017! 

BERSHKA – SATIN CULOTTE 

Ich liebe Culottes und doch besitze ich nur eine, da die Passform sehr schnell unförmig und unvorteilhaft aussehen kann, besonders wenn man so klein ist wie ich.
Als ich diese schwarze Satin Culotte von Urban Ouftitters gesehen habe, habe ich mich sofort verliebt! Doch leider hat sie mir weder richtig gepasst, noch hätte ich 70€ dafür ausgeben wollen (auch die jetzigen 40€ sind meines Erachtens zu viel…)
Als ich also diese Satin Culotte bei Bershka gefunden habe, war ich hin und weg und wusste, dass ich sie ausprobieren musste!
Das Fazit: sie sitzt perfekt und geht mir bis genau zu den Knöcheln… 

I love culottes but find they can be rather tricky in terms of fit and looking unflattering, which is why I only own one pair.
When I saw the black satin culottes from Urban Outfitters I instantly fell in love. But they sadly didn’t fit at all and also I wasn’t prepared to pay 70€ (or even now 40€) for them…
So when I discovered these satin culottes from Bershka I knew I had to try them and as it turns out, they fit perfectly! They’re a little longer in terms of the fit – since they hit at my ankle…

BERSHKA – LACE BODY 

dsc_0024

dsc_0025

Wie man eventuell von meinem letzten Sale Haul bemerkt haben könnte, stehe ich derzeit total auf Bodies. Sie sind einfach so ein easy Teil, dass super figurbentont aussieht und zu allem passt.
Während meine Topshop Bodies eher leger sind, ist dieser Bershka Body etwas delikater… Ich liebe die Details und finde Spitze ein super Material zum Layering… Ob also unter einem Pulli, oder alleine mit beispielsweise der Satin Culotte, dieser Body ist ein super Teil. 

As you may have noticed from my latest sales haul, I’ve kinda been loving bodies recently… They’re just so easy to throw on and style and they’re guaranteed to make you look sexy.
While the Topshop versions I already own are more on the casual side, this one is more out there.
I love the details and personally find that lace is an amazing material – also for layering… So whether you wear this underneath a sweater or on its own with e.g. the satin culottes, this body is a great piece to have!

ACCESSORIZE – CROSSBODY BAG 

Anders als andere Mädels habe ich keinen riesigen Taschenfimmel. Vor allem besitze ich eher weniger kleine Taschen, in die man aber dennoch das nötige rein bekommt. Diese von Accessorize trift nicht nur genau meinen Geschmack, sondern ist erstaunlich geräumig und somit perfekt. (Online ist sie leider bereits ausverkauft)

Unlike most girls I don’t have an insanely amount of bags and especially smaller bags aren’t that represented in my closet. This one by Accessroize is the perfect size, since it fits rather much but still is small-ish and it defenitely fits my style. (Already sold out online)

ZARA – LEATHER FAKE-FUR SLIP ONS

dsc_0013

dsc_0012

Mein absoluter Favorit der Sale Saison! Diese Schuhe ein absolut super Replika der Gucci Princetown Loafers und das Beste, die Zara Version ist aus echtem Leder aber mit Fake Fell! 

I literally died when I saw that Zara made these absolute Gucci Princetown Loafer Knock-offs! Not only are these way cheaper, but they are actually real leather but fake-fur! 

SOREL – COZY CARNIVAL BOOTS

Gute aber vor allem warme UND wasserdichte Winterschuhe zu finden, die eventuell auch noch gut aussehen sollen, ist ziemlich schwierig. Ich besitze zwar warme Schuhe, doch sind UGGs leider weder wasserdicht noch schick… Dafür halten meine wasserdichten Exemplare alle nicht warm, wenn es draußen unter minus 10 Grad hat.
Abhilfe schaffen diese Stiefel von der kanadischen Marke SOREL. Winterschuhe aus Kanada sind einfach super, denn in Kanada sind die Winter noch kälter als hier und daher kann man darauf vertrauen, dass sie wirklich warm halten.
SOREL Schuhe gibt es in den verschiedensten Ausführungen – ob eher schlichte Boots oder  dicke Winterstiefel… Ich habe mcih für dieses knöchelhohe Paar entschieden, das etwas sportlicher und vor allem ultra gemütlich ist! 

Finding a pair of winter boots that are at the same time warm AND waterproof is extremely tricky. And don’t even be picky in terms of look…
I own warm winter boots, but UGGs aren’t waterproof nor chic and all of my waterproof shoes don’t keep my feet warm when it’s under minus 10 degrees.
This changed when I got these boots from SOREL. The shoes from the Canadian brand are everywhere right now and I totally understand the hype. Since they come from Canada, where the winters are even colder then here, they truly keep your feet warm and dry but most importantly these boots look good!
There’s a big amount of different styles available but I chose the more sporty version that at the same time are warm and waterproof but most importantly, they’re super comfy! 

 

Werbung aufgrund von Markennennung & Verlinkung.
Unbezahlt // Not sponsored 

Bisous

Calli

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.