SPRING / SUMMER HAUL (ZARA & MANGO)

Oh… es sind fast zwei Monate her, seitdem ich das letzte Mal etwas auf dem guten alten Blog veröffentlich habe. Aber wenn man mich fragen würde, würde ich sagen, dass es erst gestern war, so sehr ist die Zeit verflogen… 

Es gibt einige Gründe, warum ich so lange abwesend war. Einer der Hauptgründe war, dass ich endlich meine Bachelorarbeit beendet und eingereicht habe und somit vor dem Ende meines Studiums stehe. 

Oh dear… it’s been almost two months since I last posted anything on the good old blog. And if you’d ask me, I’d say that was just yesterday… time literally has flown by. 

There are a couple of reasons I’ve been so absent from the blog lately. Mainly I finished my bachelor dissertation and with that am finally coming to an end with my studies and probably university in general. 

Neben dem immensen psychischen Stress den man spürt, wenn ein großes Kapitel des Lebens zur Ende geht und ein neues vor der Tür steht, ohne dass man sich diesem auch nur im geringsten gewachsen fühlt, ohne jemanden oder etwas zu kennen, einhergehend mit dem ständigen Zweifel an sich selbst und jeder Entscheidung die man trifft, hatte ich auch das Gefühl, eine kleine Social Media Pause zu benötigen.
Dies kam eher unerwünscht, doch als mein Internet für eine Woche ausfiel und ich gezwungen war, etwas weniger Zeit auf Instagram und YouTube zu verbringen, realisierte ich wie gut es sich anfühlt, nicht ständig am Handy zu hängen. Damit verflog auch das Gefühl jeden Tag etwas posten zu müssen. Stattdessen lernte ich wieder mehr in meiner eigenen Realität zu leben, anstelle der Versionen die von Bloggern und Influencern online porträtiert werden. 

Apart from the psychological stress you’re under when coming to a close on a big chapter of your life and starting a completely new one, without knowing anything or anyone and doubting every step and decision, I also kind of needed a little „social media detox“.
This was definitely not planned, but when my internet was broken for a whole week and I had to cut back on all the time I spent on Instagram and YouTube I actually realized how good it felt to not be on your phone 24/7, not to feel the need to post something every single day and to live more in your own reality, rather the versions portrayed by big blogger and influencer online…
So even though I’m back in the game, I definitely am posting way less, spending only a fraction of the time I used to online and therefore stopped constantly comparing my life to others.

Der letzte Grund für meine Abwesenheit vom Blog war das Wetter. So banal es klingen mag, aber ich verspürte einfach null Inspiration dank des konstant schlechten und vor allem kalten Wetters, dass es Mitte April nochmal einen Wintereinbruch gab, half dem Ganzen ebenfalls nicht.
Aber wir haben Glück, denn in den letzten zwei Wochen wurde das Wetter immer schöner und es ist mittlerweile warm und vor allem sonnig und somit ist endlich Zeit für neue Looks!

Mit dem Wetterwechsel kommt natürlich ein kleiner Shopping Trip gelegen… Ich habe zwar nur einige Teile (ok eigentlich nur einige Oberteile) ergattert von Zara und Mango, aber ich dachte mir, ich teile meine Schätze dennoch heute mit euch:
Und ja mir ist absolut bewusst, dass ich so ziemlich in ein und derselben Farbpalette und Style geblieben bin, aber solche Oberteile finde ich einfach zur Zeit super! 

The last reason I was so absent from the blog was the weather. I just felt absolutely uninspired by the constant cold and disgusting temperatures we had for the last month. It even snowed after easter – mid-April – and therefore I had to get back into my winter wardrobe, that I was just so done with.
Luckily the last two weeks were actually pretty nice, sunny and warm and so we can finally venture out more in terms of style and looks. 

With the weather finally changing for the better, I felt it was the perfect reason to do a little shopping… I only got a couple of pieces (well actually only tops…) from Zara and Mango but nevertheless I’d thought I’d share them with you today:
Oh and yes I am absolutely aware that there’s a certain theme/style going on here … but what can I say – I’m just really into whites and blues for spring – and lace! 

MANGO – BLOUSE WITH HOLES AND BOWS AT THE BACK

 

ZARA – LACY TOP 

 

ZARA – CONTRAST LACE TOP

 

ZARA – BLOUSE WITH LACE DETAILS 

 

MANGO – EMBROIDERED BLOUSE 

 

 

Werbung aufgrund von Markennennung & Verlinkung.
Unbezahlt // Not sponsored 

Bisous Carlotta