STOCKING FILLER BEAUTY GIFT GUIDE – CHRISTMAS 2016

Wie bereits im letzten Jahr, wollte ich wieder einen Geschenke-Guide erstellen. Doch dieses Jahr baue ich das ganze etwas aus… Anstatt nur einen Post rund um passende Geschenke zu machen, gibt es in der diesjährigen Weihnachtszeit um einige mehr! Neben Beauty, Fashion und Lifestyle Geschenkideen, habe ich noch zwei „Stocking Filler“ bzw. Wichtelgeschenke Posts für euch und zum Schluss sogar noch einen für eure geliebten Herren im Leben. Ob ihr also für eure Mutter, Schwester, beste Freundin oder die Kollegin ein passendes Geschenk sucht, hier findet ihr passende Geschenkideen für jeden!

Den Beginn der Geschenke-Reihe machen die Wichtel- und oder Nikolausgeschenke bzw „Stocking Filler“, wie sie in den englisch sprachigen Ländern bekannt sind. Aber auch kleine Präsente für gute Uni-Freunde oder Kollegen fallen unter diese Kategorie. Der Name ist hier zweitrangig, denn bei all diesen Geschenken geht es darum, eine Kleinigkeit an eine geliebte Person weiterzugeben. Eine Nettigkeit, die der Beschenkten eine Freude berät und gleichzeitig nicht den eigenen Kontostand ruiniert.

Oftmals schenkt man sich unter Freunden immer etwas kleines in der Vorweihnachtszeit und auch das Bürowichteln wird schon vor Weihnachten zelebriert. Diese Geschenke sind daher meist die ersten, die wir besorgen müssen, besonders wenn sie bereits an Nikolaus verteilt werden sollen. Um euch bei der Suche etwas weiter zu helfen kommt der erste Stocking Filler Geschenkeguide – mit allem was Beauty Herzen höher schlagen lässt:

 

As I did last year, I wanted to make a Christmas gift guide this year again. But unlike last year, I want to make more than just one. So for this Christmas season, I decided to create a variety of gift guides. Whether it’s beauty, fashion or lifestyle – I have gifts for all types of products and also all types of budget. Not only am I writing those gift guides but I’m also composing stocking filler  or secret Santa guides and one for the man in your life. So if you’re still on  the hunt for some gifts for your mom, your sister, best friend or just your colleague, keep on reading! 

To kick off my gift guide series I’m starting with the stocking filler gift guides. Here in Germany, we are celebrating Nikolaus‘ Day (aka the American Santa Claus)  who here comes on the 6th of December and fills the kid’s shoes with small presents and candy. But those little gifts are also good for Secret Santa. And even if you don’t celebrate Nikolaus‘ Day, you are most likely exchanging gifts with your uni or work friend before Christmas, so these are usually the first presents we need to buy. Since those presents are supposed to be only small gifts that show that you care, you don’t really want them to break the bank. So I’ve made a little list of some beauty gifts, that are equally not too expensive and yet nice to give and to get.

 

Caudalie – Christmas Cracker 

uk200018298_caudalie

Eine nette Kleinigkeit für den Nikolausschuh oder als Wichtelgeschenk. Dieser Christmas Cracker von Caudalie sieht weitaus exklusiver aus, als der tatsächliche Preis. Darin enthalten: das Vinosource Moisturizing Sorbet, ein Vinosource SOS Thirst Quenching Serum und eine Moisturising Mask. Alles was man braucht um der Haut Feuchtigkeit zu spenden, sie wacher und jünger wirken zu lassen. 

Preis: ca 12€ 

 

A great stocking filler or a small gift for your colleague is this Christmas cracker by Caudalie. It looks way more exclusive and pricey than it actually is, which I love in a gift. It contains the Vinosource Moisturizing Sorbet, a Vinosource SOS Thirst Quenching Serum, and a Moisturising Mask – basically everything you need to keep your skin hydrated and awake. 

Price: around 12€

 

The Body Shop – Wild Argan Oil Beauty Bag

54448m_l

Ich bin ein riesen Fan von Geschenksets. Denn für einen guten Preis erhält man meist 2-5 Produkte und hat so eine möglichst große Auswahl. Besonders die bekannten Shampoo-Conditioner-Duschgel-Body Lotion Sets finde ich super, denn die Produkte sind meist in Reisegrößen und perfekt für den nächsten Kurztrip! Dieser Beauty Bag von The Body Shop enthält ein Duschgel, eine Body Butter und eine Handcreme. Doch das beste daran: alle sind mit dem wunderbaren Arganöl verfeinert. Dadurch bleibt die Haut selbst im kalten Winter weich und trocknet nicht aus! 

Preis: 14€

 

I’m a big fan of sets. For a great price you usually get between 2-5 products, which means a  good selection of the brand’s ranges. I personally really enjoy those Shampoo-Conditioner-Shower Gel-Moisturizer sets, since those usually come in a travel since and thus are perfect to take on the next short trip. This beauty bag by The Body Shop features a shower gel, a body butter, and a hand creme. Though what makes this set so great is that all are made of argan oil, which is such a great ingredient for keeping your skin hydrated and soft – especially for those cold winter days. 

Price: 14€

 

And Other Stories – Hand Cream Kit

0451915002_1_100011

Handcremes werden gerne und oft verschenkt. Doch finde ich solche Handcreme Sets super geeignet für Weihnachten – und seien wir mal ehrlich, wie nett ist es, sich nicht auch noch um das Kaufen von Handcremes kümmern zu müssen, wenn man die ein oder andere zu Weihnachten bekommt? Was ich an solchen Sets besonders toll finde, ist, dass man sie aufteilen kann. Hat man beispielsweise eine Gruppe an Freundinnen, denen man gerne eine Kleinigkeit schenken will, ist dies perfekt. Man kauft ein bis zwei Sets und verteilt sie an alle Freundinnen. Nicht nur, dass man so pro Person bei nur 5€ liegt, sondern alle bekommen das selbe Geschenk – es kann also gar nicht erst zu Zickereien kommen – und doch sind es nicht die gleichen Sorten Handcreme. So hat jede Person ein speziell für sie ausgesuchtes Geschenk erhalten. Dieses Set ist auch super, als Teil eines selbst zusammengestellte Beauty Kits.

Preis: 15€

 

One of the most popular gifts are hand cremes. I personally find hand creme sets a great Christmas gift because you can buy one set and give it out to your girlfriends. That way each gets the same gift, but a different version of it.  Also, you spend the same amount of money per Person, in this case, 5€, and no one can be pissed, about not getting a gift as great as the other one. This would also be great if you want to make personalized beauty kids for your friends with a bunch of different beauty products in it.

Price: 15€

 

Lancôme – Makeup Set

screen-shot-2016-11-22-at-11-28-03

 Als Abwechslung von den Gesichts- und Körperpflege Sets ein Makeup Set. Dieses enthält neben einem Puder, eine Hypnôse Noir Mascara und einen L’absolu rouge Lippenstift, alles in einer Reisegröße. Nachdem ich seit Jahren nur noch Lancôme Hypnôse Mascara benutze, finde ich dieses Geschenk besonders toll.

Preis: 15€

 

A little change from all those skincare gifts could be this makeup set by Lancôme. I love their mascara, so I think this makes for a great little travel size gift. It features the Hypnôse Noir mascara, the L’absolu rouge lipstick, and a powder. 

Price: 15€

 

BareMinerals – Face Masks Brush and Towel

screen-shot-2016-11-22-at-10-20-11

Gesichtsmasken sind ein fester Bestandteil der wöchentlichen Verwöhn Routine von vielen. Und Gesichtsmasken bekommt man auch gerne geschenkt, gibt es sie doch in jeder Drogerie in kleinen Tütchen für nur einige Euro… Doch was die wenigsten besitzen, sind geeignete Utensilien für das Auftragen der Masken. bareMinerals bietet die perfekte Lösung: ein Masken Set, das anstatt einer weiteren Maske, einen Pinsel und ein Handtuch enthält, um die Masken perfekt auftragen zu können. Ein super Geschenk für alle Verwöhn Königinnen da draußen.

Preis: 17€

 

Face masks are a big part of a lot of women’s weekly routine. If your friend is one of those women, why not give her some mask tools instead of another mask? bareMinerals has the perfect set for this: it features a mask application brush and a little towel. That way your friend’s mask game will be even stronger! 

Price: 17€

 

Susanne Kaufmann – Bath Oil Set 

uk200018292_susanne_k

Ein weiteres Set, das sich super unter Freundinnen aufteilen lässt, aber auch ein tolles Geschenk für nur eine Person ist: das Susanne Kaufmann Badeset. Darin enthalten 2 Ölbäder; eins für die Sinne und ein winterliches; sowie ein Hamamelis Bad. Bade Öle können schnell langweilig werden und sehen oft eher billig aus. Doch das von Susanne Kaufmann ist eine Ausnahme: das Design der Flaschen ist klassisch und dennoch modern und die Öle haben Kräuter und Pflanzen in den Flacons, dadurch enthält das ganze nochmal einen eleganteren und exklusiveren Look.

Preis: ca 18€

 

This set is my favourite by far. Not only because it looks absolutely stunning but also because it is another set that’s great for giving to several friends. Susanne Kaufmann’s bath set contains 2 oil baths – one for the senses and a wintery one – and a witch hazel bath. Bath oils can be kind of boring and often are rather cheap, but this one is an exception. The flasks are classic and yet sophisticated looking and each oil contains herbs or other plants, so it looks very exclusive.

Price: around 18€

 

Rituals – Balancing Treat Set 

screen-shot-2016-11-22-at-10-41-32

Rituals ist bekannt für die tollen Geschenke Sets die die Marke für jede Reihe heraus bringt. Dies ist also ein alt bekanntes aber dennoch bewährtes Geschenk. Meine Lieblingsreihe ist THE RITUAL OF AYURVEDA. Sowohl das Shampoo als auch die Bodylotion riechen hervorragend. Und die Rituals Peelings sind eines meiner Favoriten. Daneben enthält diese Box noch einen Duschschaum.

Preis: 19,50€

 

Rituals is known for having great gift sets of their different ranges, so you might already know about this gift. But since I personally love The Ritual Of Ayurveda series, I wanted to include the fitting set. It contains a shampoo, and a moisturizer, a peeling, and a shower foam. The range smells soo good and the peeling is one of my faves. 

Price: 19,50€

 

Clinique – Face Set

Eine meiner neuen Lieblingsmarken ist Clinique. Daher musste ich ein Beauty Geschenk der französischen Kompanie in meine Liste einfügen. Da ich selbst erst das ein oder andere Produkt von Clinique probiert habe, fände ich ein Set mit mehreren Produkten spannend. Für dieses Geschenk ist es gut, wenn man den Empfänger etwas besser kennt, da es in drei verschiedenen Ausführungen erhältlich ist: Das sogenannte Intro-Kit enthält 3 Produkte zum verbessern des Hautbildes, perfekt abgestimmt auf trockene, normale oder ölige Haut.

 Preis: 20€

 

Clinique is a brand that I just recently tried out and hence I had to include their try-out kit in this guide since I would love to try out some more of their products! For this set, it’s definitely an advantage to know the person that’s receiving the gift since you can choose between 3 kinds of the skin sets: one for dry, one for normal and one for oily skin.

Price: 20€

L’Occitane – Christmas Set 

screen-shot-2016-11-22-at-10-48-22

Ein weiteres „Kennlern-Set“ ist dieses von L’Occitane en Provence. Die französische Marke hat nicht nur wunderbare Handcremes, sondern auch andere tolle Beauty Produkte, die man alle zusammen in einem süßen Weihnachtsbeutel erhält.

 Preis: 21€

 

Another „getting to know“ set is this one by L’Occitane en Provence. The french brand not only makes great hand cremes but also other great beauty products. All of them in a cute Christmas Bag makes for an awesome gift. 

Price: 21€ 

 

Skyn – Hangover Emergency Kit 

screen-shot-2016-11-22-at-11-17-24

Der Preis für dieses Geschenk mag über dem üblichen Rahmen für ein Wichtelgeschenk liegen, aber allein der Name hat mich so fasziniert, dass ich es einfach aufnehmen musste. Die Isländische Beauty Marke Skyn hat in diesem Hangover Emergency Relief Kit die Kälte Islands genutzt um regenerierende Beauty Produkte zu kreeiren, die erschöpfte Haut wieder belebt. Neben Augengels, sind ein Augenstift, eine Lotion und zwei Masken im Set enthalten. Alles natürlich Cooling und Refreshing.  

Preis: 24€

 

This gift might be a little more on  the pricier side for a stocking filler, but I think this is so cool, so I had to include it. The Name of the kit is fascinating enough to buy it, but the products itself make for an interesting set as well. The Iceland beauty brand Sykn uses the knowledge of the Icelandic cold to make this Hangover Emergency Relief Kit. All the products featured are designed to regenerate your skin. There are eye gels, an eye pencil, a lotion and two masks in the set – all cooling and refreshing. 

Price: 24€

 

Aesop – Jet Set 

aesop-kit-jet-set-with-product-c

Als letzte Geschenkidee etwas, das preislich definitiv keine Kleinigkeit zu Nikolaus oder zum Wichteln darstellt. Dieses Jet Set Kit von Aesop ist eine wunderbares Kennlern-Set doch vor allem ist es eine gute Möglichkeit, mehreren Freunden etwas von Aesop zu schenken, ohne pro Person 100€ ausgeben zu müssen. Denn bricht man den Preis auf die vier Flacons herunter, zahlt man jeweils nur 8,25€. Natürlich kann man dieses wunderbare Set auch einer einzelnen Person schenken, aber ich finde es ebenfalls nett, als Gruppengeschenk. Im Set sind ein Shampoo, ein Conditioner, ein Body Cleanser und ein Body Balm enthalten. Das tolle an Aesop ist, dass man die Flaschen danach wiederverwenden kann. Und sie sehen auch noch super stylisch aus!

Preis: 33€

 

The last gift idea is rather pricey for a stocking filler but my proposition here is to, again, divide it between your group of girlfriends. Everyone loves Aesop products and the design of it, but spending 100€ on a hand soap might be a little much for some of us. So getting a little something from Aesop surely will delight your girls. If you do this, each present only costs 8,25€. Obviously, you can give this set to one sole friend too, but it definitely makes for a great group gift. It contains a shampoo, conditioner, one body cleanser, and one body balm. Also great about the Aesop packaging is that the bottles are re-usable. 

Price: 33€

Werbung aufgrund von Markennennung & Verlinkung.
Unbezahlt // Not sponsored 

Bisous

Calli

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.