Heute teile ich mit euch meine aktuelle Makeup Routine und alle Produkte, die ich täglich benutze.
Today I’m going to share with you my current makeup routine and all the products I use on a daily basis.
Foundation: Noreva – Exfoliac (Teinte Claire)
Nachdem ich mein Gesicht gewaschen und eine Feuchtigkeitscreme benutzt habe, trage ich mein Makeup auf. Meine Foundation ist von der französischen Marke Noreva und speziell auf unreine Haut abgestimmt – in der Apotheke erhältlich.
http://noreva-laboratoires.com/imperfection/exfoliac-13/soin-anti-imperfections-teinte-clair-111/
After washing my face and using moisturising cream, I apply my foundation. I use the french brand Noreva – perfect for blemished skin. The foundation is available in pharmacies.
Pinsel
Zum Auftragen der Foundation benutze ich einen Makeup Pinsel von Sisley Paris (links). (http://www.sisley-paris.com/fr-FR/pinceau-fond-de-teint-3473311800046.html)
Der Pinsel rechts ist von ebelin und ich nehme ihn für den Bronzer. (Erhältlich bei DM: https://www.dm.de/ebelin-professional-rougepinsel-p4010355846891.html).
Für den nächsten Schritt meiner Makeup Routine nutze ich den mittleren Pinsel auf dem Bild; einen dünnen Pinsel, perfekt um präzise Concealer aufzutragen.
To apply my foundation I use a flat foundation brush from Sisley Paris (left). (http://www.sisley-paris.com/fr-FR/pinceau-fond-de-teint-3473311800046.html)
The brush on the right side is from ebelin and I use it from my bronzer. (You can get it at DM: https://www.dm.de/ebelin-professional-rougepinsel-p4010355846891.html).
For the next step of my makeup routine I use the brush in the middle of the picture; a thin and small one, perfect to apply concealer precisely.
Concealer: Catrice – Camouflage Cream (Light Beige)
Den Concealer benutzte ich zum einen zum Abdecken von Mitessern oder Pickeln, zum anderen als Eyeshadow Base. Durch die cremige Textur halten Eyeshadow und Eyeliner den ganzen Tag. (http://www.catrice.eu/fr/produits/visage/correcteur-et-crayon-correcteur/detail/product/camouflage-cream-020.html)
I use this concealer to conceal all blemishes but also as an eyeshadow base. The creamy texture helps to keep my eyeshadow and eyeliner in place all day long. (http://www.catrice.eu/fr/produits/visage/correcteur-et-crayon-correcteur/detail/product/camouflage-cream-020.html)
Highlighter: Yves Saint Laurent – Touche Éclat (2)
Als nächsten Schritt in meiner Makeup Routine kommt der Highlighter. Mein absoluter Liebling ist dafür der Touche Éclat Radiant Touch Highlighter von Yves Saint Laurent. Zunächst verteile ich etwas davon unter meinen Augen, um lästige Augenringe zu verdecken. Man braucht nicht viel und doch hält es den ganzen Tag. Danach trage ich auch noch etwas auf meine Wannenknochen auf und entlang meines Nasenrückens – damit warte ich allerdings immer bis nach dem Contouring. (http://www.yslbeauty.fr/maquillage/teint/touche-%C2%90eclat)
The next step in my Makeup Routine is to apply highlighter. My absolute favourite is the Touche Éclat Radiant Touch from Yves Saint Laurent. I apply it under my eyes to conceal those dark circles. You don’t need much but it still stays all day long. I also apply it on the bridge of my nose and on my cheek bones – I usually wait for that until after contouring. (http://www.yslbeauty.fr/maquillage/teint/touche-%C2%90eclat)
Eyeshadow: MAC – Eyeshadow (Saint Taupe)
Mein go-to Eyeshadow ist dieser von MAC. Die Farbe ist perfekt, da sie bei geringer Benutzung etwas Tiefe in das Augenlied gibt, man sie aber auch super schnell durch etwas mehr Benutzung aufbauen kann und so mehr einen Smokey-Eye Look kreiert. Ich trage Eyeshadows grundsätzlich mit meinem Ringfinger auf. (http://www.maccosmetics.com/product/13840/363/Products/Makeup/Eyes/Shadow/Eye-Shadow#/shade/Satin_Taupe)
My go-to eyeshadow is this one from MAC. The colour is gorgeous and it is the perfect eyeshadow for building up. When only using a little it gives some depth to the eyelid, but when you use more, you can create an awesome smokey eye. I apply the eyeshadow with my ring finger. (http://www.maccosmetics.com/product/13840/363/Products/Makeup/Eyes/Shadow/Eye-Shadow#/shade/Satin_Taupe)
Eyeliner: Essence – Waterproof Eyeliner Pen (01)
Was in meiner Makeup-Routine auf keinen Fall fehlen darf, ist der Eyeliner. Ein schwarzer Lidstrich öffnet nicht nur das Auge, sondern verändert den ganzen Look. Ich trage jeden Tag Lidstrich – und ja, er sieht täglich anders aus. Aber: Übung macht den Meister! Anfangs kann es etwas dauern bis man die perfekte Form für das eigene Auge gefunden hat. Am besten mal auf Youtube einige Eyeliner Tutorials anschauen. Ich persönlich komme mit einem Eyeliner Pen besser zurecht, da es für mich einfacher und präziser zum Auftragen ist. (http://www.essence.eu/products/eyes/eyeliner-kajal/e/product/eyeliner-pen-waterproof-01/)
One of the things that definitely will not be forgotten in my daily makeup routine is an eyeliner. It does not only open up the eyes but also changes the whole look. I apply eyeliner every day – and yes it looks differently every time. But: only through trying comes perfection. It can take some time at the beginning until you find the perfect eyeliner for your eye shape. My tip would be to go check out some Youtube tutorials on that. I use an eyeliner pencil because I find it easier to use and more precise to apply. (http://www.essence.eu/products/eyes/eyeliner-kajal/e/product/eyeliner-pen-waterproof-01/)
Mascara: Lancôme – Hypnôse Doll Eyes (extra black)
Ich benutze vor allem Produkte aus den Drogeriemärkten. Bei dem ein oder anderen Teil habe ich allerdings mir angewöhnt etwas mehr Geld zu investieren. So wie schon beim Highlighter bzw. Concealer von Yves Saint Laurent, ist es auch mit meiner Mascara von Lancôme. Wer, so wie ich, kurze oder gerade Wimpern hat, sollte auf jeden Fall diese Wimperntusche ausprobieren! Ich wechsle meine Mascara jedes Quartal, das heißt alle 3 Monate eine Neue – vor allem aus hygienischen Gründen. (http://www.lancome.fr/maquillage/yeux/mascaras/hypnose-doll-eyes/3605532561783.html)
The majority of the products I use are from the drugstore, but with some things I just learned to invest a little. For example the Highlighter/Concealer from Yves Saint Laurent or this mascara from Lancôme. If you have short or extremely straight lashes, like I do, you should definitely try this mascara! I change my mascara every 3 months in order to prevent it from becoming unhygienic.(http://www.lancome.fr/maquillage/yeux/mascaras/hypnose-doll-eyes/3605532561783.html)
Augenbrauen | Eyebrow: Essence – Eyebrow Pencil (Blonde)
Ein weiterer wichtiger Schritt in meiner Makeup Routine, ist das verfeinern meiner Augenbrauen. Dafür benutze ich einen einfachen Augenbrauenstift (im Moment diesen von Essence http://www.essence.eu/fr-fr/produits/yeux/sourcils/e/product/eyebrow-designer-05/). Ich fülle einfach Lücken in meinen Augenbrauen aus und gebe ihnen etwas mehr Form und Definition. Ich nehme generell die hellste Farbe bei Augenbrauenstiften und würde immer empfehlen eine hellere Farbe als die eigenen Augenbrauen zu nehmen, da man so den Look aufbauen kann, ohne es zu unnatürlich wirken zu lassen.
Another important step in my daily makeup routine, is the perfection of my eyebrows. For this I simply use an eyebrow pencil (right now it’s this one from Essence: http://www.essence.eu/fr-fr/produits/yeux/sourcils/e/product/eyebrow-designer-05/). I fill in any sparse areas and give my eyebrows more form and definition. I always take the lightest shade of those pencils and would suggest everyone to use one shade lighter than your own eyebrows. That way you can build it up nicely without it looking way unnatural easily.
Bronzer: p2 – Sunshine Mosaic Bronzing Powder (Tahiti Paradise)
Damit mein Teint nicht zu blass oder ungesund wirkt, muss wieder etwas Farbe ins Spiel gebracht warden. Dafür nutze ich einen Bronzer. Ich trage ihn direkt unterhalb meiner Wangenknochen auf, sowie am Haaransatz bei der Stirn, um so zusätzlich etwas contouring zu machen. Ich habe noch nicht den perfekten Bronzer für mich gefunden. Zur Zeit benutze ich diesen von p2 (https://www.dm.de/p2-cosmetics-bronzer-sunshine-mosaic-bronzing-powder-tahiti-paradise-010-p9008189164712.html)– der allerdings viel zu sommerlich für den Winter ist. Auch für das Autragen von Bronzern gibt es super Tutorials.
In order to not look too pale or sick, I use bronzer. I apply it directly underneath my cheek bones and on my temples and forehead, that way I can create a nice, sunkissed glow and a little bit of contouring. I feel like I haven’t found the perfect bronzer for me yet. Right now I use this one from p2 (https://www.dm.de/p2-cosmetics-bronzer-sunshine-mosaic-bronzing-powder-tahiti-paradise-010-p9008189164712.html) – which I feel like is a little too summery for the wintertime. If you have trouble with applying your bronzer at the right places, just check Youtube – it’s what I do.
Rouge | Blush: Benefit – Benetint Rose Tinted Lip & Cheek Stain
Für rosige Backen nutze ich das flüssige Rouge von Benefit. Dafür gebe ich einfach einige Tropfen auf meine Backen und verstreiche es mit den Fingern.(https://www.benefitcosmetics.fr/fr_FR/product/view/blush-liquide-joues-et-levres-benetint)
For rosy cheeks I use the tinted cheek stain from Benefit. I simply apply a few drops on the apples of my cheeks and spread it with my fingers.(https://www.benefitcosmetics.fr/fr_FR/product/view/blush-liquide-joues-et-levres-benetint)
Lippenstift | Lipstick: Chanel – Rouge Coco Shine (81 Fiction)
Als letzten Schritt kommt noch etwas Farbe auf meine Lippen. Im Moment nutze ich vor allem diese Beerenfarbe von Chanel (http://www.chanel.com/fr_FR/parfums-beaute/maquillage/p/levres/rouges-a-levres/rouge-coco-shine-le-rouge-brillant-fondant-hydratant-p173410.html?sku=P173410)
The last step in my makeup routine is lipstick. Currently I am obsessed with this berry coloured one from Chanel.(http://www.chanel.com/fr_FR/parfums-beaute/maquillage/p/levres/rouges-a-levres/rouge-coco-shine-le-rouge-brillant-fondant-hydratant-p173410.html?sku=P173410)
Ich hoffe dieser Post gefällt euch!
I really hope you liked this post!
The Pure Look 